Two men were arrested Tuesday on multiple drug and firearm charges